• Details
  • Transcript
  • Quiz

Life+1 Day

Director: Saeed Roostaei

Year: 2016

Cast: Peyman Moadi, Navid Mohammadzade, Parinaz Izadyar, Shabnam Moghaddami, Rima Raminfar

:Plot

 Somaieh, the youngest daughter of an indigent family, is getting married and fear is overwhelming each and every member of the family regarding how to overcome their difficulties after she's gone 

  

نام فیلم: ابد و یک روز

کارگردان: سعید روستایی

سال تولید: 1394

بازیگران: پیمان معادی، نوید محمدزاده، پریناز ایزدیار، شبنم مقدمی، ریما رامین فر

خلاصه داستان: این فیلم داستان خانواده‌ای است که درگیر مشکلات مختلفی مانند اعتیاد، فقر، بیکاری و روابط عاطفی میان اعضای خانواده هستند. همه این مشکلات با ماجرای ازدواج سمیه، دختر کوچک خانواده، بیشتر و پیچیده تر می شود.

 

صِدات دَر بیاد خَفَه‌ت می‌کُنَم. چیکار دارید می‌کُنید؟ وِلَم کُنید. صِدات دَر بیاد خَفَه‌ت می‌کُنَم. وایسا. دَستَم، دَستَم... به قُرآن دَستَم، دَستَم شِکَست. وا نَشُد؟ دَستَم شِکَست. ها؟ نَه. فِکر کُنَم اون یِکی دیگه باشه. مَگِه مُجَوِّز ِوُرود به خونه دارید؟ اَگه داشتید که اَلان آدرِسِ مَن رو می‌دونِستید. مَن فَقَط پلاک رو نِمی‌دونِم. خوب؟ اونَم اَلان می‌فَهمَم. آقا پِسر! یه دَقیقه بیا اینجا. خونَه‌مون اون وَره. خونَه‌مون اون‌وَره. مَن فَقَط یه کَم تِریاک دارَم. تو که به مَن گُفتی، پَنجاه گِرَم شیشه داری میاری که. باشه، باشه. بیا. بیا بِهِت نِشون بِدَم. بَغَلِ سوپریه است. این آقا بَچِّه‌یِ این مَحَلّه؟ بَله. چِرا آبِرویِ آدَم رو جُلو مَردُم می‌بَرین؟ این بَچّه می‌ره جُلوی پِدر و مادَرِش راجِع به مَن چی میگه؟ هیس! می‌شناسیش؟ بَله می‌دونی خونَه‌شون کُجاست؟ بَله. خونَه‌شون رو نِشونَم می‌دی؟ دُنبالَم بیاین. بِریم. دُروغ می‌گه. نَه! نَه! بِریم. به خُدا دُروغ می‌گه. دُروغ می‌گه. دُروغ می‌گه.‫ «عَبّاس»! دُروغ می‌گه. بِبَخشید! بِبَخشید! مَن نَبایَد بِبَخشَم. پِدَر و مادَرِ اونایی که بَدبَخت کَردی بایَد بِبَخشَند. غَلَط کَردَم. دیگه فایده نَداره. خودِت بایَد زودتَر اَز اینا به فِکر می‌اُفتادی. بِبَخشید! بِبَخشید! بِبَخشید! بِبَخشید! بِبَخشید! غَلَط کَردَم. بِبَخشید! غَلَط کَردَم.
login to question
1- مَعنی کَلَمه‌ی «مُجَوِّز» چیست؟
2- مَعنی کَلَمه‌ی «تَریاک» چیست؟
3- مَعنی کَلَمه‌ی «دُروغ» چیست؟
4- مَعنی کَلَمه‌ی «فایده» چیست؟
5- مَعنی عِبارَتِ «راجِع به» چیست؟
6- مَعنی جُمله‌ی «وِلَم کُنید» چیست؟

You must be logged in to post a comment. login
© Persian4you