• Details
  • Transcript
  • Quiz

Persian Learning

Music & Intermediate

 

Feverish Light

 فَندَکِ تَبدار

Mohsen Chavoshi

مُحسِن چاووشی

خَطِّ رو پیشونیم، چِشم‌هایِ بارونیم، دَست‌های لَرزونَم، پاهایِ بی‌جونَم، روحِ سَرگَردونَم، گُل‌های اِیوُونَم، حَتّی چوب سیگارَم، فَندَکِ تَب‌دارَم، دوست دارَن بَرگَردی. خَندِه‌یِ غَمگینَم، پِلک‌هایِ سَنگینَم، اَلکُلِ تو خونَم، خونِه‌یِ زِندونَم، خونِه‌یِ مَتروکَم، گُل‌هایِ گُلدونَم، بارِ رویِ دوشَم، شونِه‌یِ داغونَم، دوست دارَن بَرگَردی. دوست دارَن بَرگَردی.‫ تو بِه مَن قُول دادِه بودی «شَهرزاد» تو آن عَهدی که با مَن بَستِه بودی، مَگَر بَهرِ شِکَستَن بَستِه بودی؟ تو سَنگین دِل چِرا اَز روزِ اَوَّل، نَگُفتی دِل بِه رَفتَن بَستِه بودی؟ نَگُفتی دِل بِه رَفتَن بَستِه بودی؟‫ بِینِ مَن و تو، اون که سَرِ قولِش واینَساد تو بودی «قُباد»! بُغض‌هایِ پِنهونَم، چِشم‌هایِ گِریونَم، حالِ خوب و بَدَمو، به چِشات مَدیونَم. بُغض‌هایِ پِنهونَم، چِشم‌هایِ گِریونَم، حالِ خوب و بَدَمو، به چِشات مَدیونَم. خِیلی دِلتَنگِ تواَم. نِمی‌خوای برگردی؟‫ بَرگَرد «شَهرزاد»! بَرگَرد تا تَمامِ دار و نَدارِ «دیوان‌سالار » رو بِریزَم زیرِ پات. هَمین جا بَرایِ بَچَّه‌ت مادَری کُن.
login to question
1- مَعنی کَلَمه‌ی «بی‌جان» چیست؟
2- مَعنی کَلَمه‌ی «سَرگَردان» چیست؟
3- مَعنی کَلَمه‌ی «عَهد» چیست؟
4- مَعنی کَلَمه‌ی «مَتروک» چیست؟
5- مَعنی کَلَمه‌ی «بَهرِ» چیست؟
6- مَعنی کَلَمه‌ی «مَدیون» چیست؟
7- مَعنی کَلَمه‌ی «دوش» چیست؟

You must be logged in to post a comment. login
© Persian4you